对于云竹湖周边的变化,从小生长于斯的刘瑞芬说,以前的偏良村人口稀少,道路难行,“如果没有后续文旅开发,偏良村也会成为空心村”。如今,村边有码头、游船,村中有民宿、农家乐,一条环湖公路串联起众多景区景点。
近日,来自杭州的李女士在某直播间刷到一款标价2128元的“香港迪士尼门票2张+酒店住宿1晚”套餐。“算下来约等于只掏了酒店的钱,门票白送,当时感觉很划算,就下了单。”
当日比赛,精英小勇士郑礼乾在去年斩获儿童世锦赛9岁—11岁组别冠军后,今年升至11岁—12岁组别,再度登顶,成为首位连续夺得斯巴达勇士儿童世锦赛冠军的中国选手。
相比竞技成绩,两岸棋手们更看重以棋会友。赛后,棋手们三两成群,有的围坐复盘,互相指点棋路得失;有的交换联系方式,相约晚间线上再战。攀谈间,话题从黑白子延伸到生活点滴,求学经历和成长故事装满大家的话匣子。
从8月7日入住云竹湖畔偏良村的民宿小院后,一位北京客人“享受了每天清晨的清凉舒适,避开了车水马龙的喧嚣和暑期的溽热”。一家老小十余口人,从8月初住到月末,只为“这一片干净的湖水”。
“我们村的小孩子,几乎都会唱这首歌。”马兰村党支部书记许德春说,2004年,曾在村里生活过的邓拓的女儿邓小岚来到马兰村,开始义务教孩子们学音乐,并组建了马兰小乐队。《题马兰烈士墓》也被她谱成了曲,教给孩子们传唱。
面对极其残忍的空中大屠杀和巨大的战争灾难,重庆人民同仇敌忾,积极投入到反轰炸斗争中。他们英勇不屈、百折不挠,广泛开展地面救援、重建家园,在炮火中坚持生产,在苦难中乐观生活,用行动证明了坚持抗战的决心和意志,挺起了中华民族不屈的脊梁。
如何精准翻译人名是翻译过程中的难题。王升远表示,一个战俘姓“王”还是“汪”对于读者阅读而言并不产生影响,但他坚信每个人在历史中都应是重要且有尊严的,他们有权利拥有姓名,“这是给他们迟到的正义和交代”。(完)