在中欧建交50周年之际,澎湃新闻推出《再遇见——中欧建交50周年特别策划》,其中邀请数十位来自中国与欧洲各国及欧盟机构的各界代表性人物,通过他们的亲历、记忆与洞见,讲述这段关系如何影响着个体、社会乃至世界的走向。我们努力呈现一幅更加立体的中欧人文关系图景,也倾听他们对中欧未来的真诚期待。
董煜认为,下半年强调灵活性与预见性,二者各有侧重又相互关联。灵活性需结合实际情况,保持宏观政策的灵活操作空间;预见性则与忧患意识、底线思维相呼应,要求预判经济晴雨表的变化、趋势和挑战,以便宏观政策能提前谋划、做好准备。
近年来,无堂食外卖店数量增长迅猛。这类外卖店通过网络平台接受订单,不提供堂食,店铺规模小,经营地址和人员变动频繁,容易成为监管盲区。如何规范无堂食外卖经营,让消费者吃得放心?不少地方进行了探索。
对于改编,我既期待又担忧。由于语言不同,翻译是出海的关键。最初,我的作品被海外读者自发翻译,不同国家翻译的名字也不同。日本读者叫我Potato桑,法国、意大利读者叫我tiancantudou……网络文学翻译首先要研究所在国受众的阅读趣味,同时建立较为完备的语料库。《元尊》出海时,我们设置了统一的海外名称,但无法用法语翻译,最后用了拼音;日文版里,我们把“雀”翻译成“朱雀”、“龙”翻译成“天龙”,帮助读者理解。
[环球时报报道 记者 倪浩]8月3日,郑钦文夺得2024巴黎奥运会网球女单冠军,实现中国选手在该项目上的历史性突破,也点燃了民众参与网球运动的热情,网球热度随之大涨。接受《环球时报》记者采访的专家认为,体育明星与体育经济会形成正向反馈:体育明星的示范效应会提振相关体育产业、吸引更多人参与到运动中来,大众的广泛参与则会成为“未来明星运动员”诞生的基石。
“我从小就跟着家里的长辈学做奶食品,一直坚持手工生产,现在为了适应年轻人的口味,在保留传统做法的同时,也进行了品种和口味的创新。”姜文龙边展示产品边向记者介绍。
从19世纪末到20世纪初,厦门、泉州、福州陆续兴办现代学校,建设足球场并开展足球运动。厦门鼓浪屿的英华书院(现为厦门二中旧址)修建了“番仔球埔”(今马约翰体育场),成为中国最早的现代足球场之一,距今已有150多年历史;1904年,泉州创办培元中学(现泉州六中),也建有足球场,组织训练和比赛;1911年至1916年间,福州仓山陆续设立三一中学(现福州九中)与协和书院,经常举办足球赛事。
在《福建省全民健身实施计划(2021—2025年)》中,政府特别提出要大力发展“三大球”运动,包括建立足球、篮球、排球的业余竞赛体系。