如何精准翻译人名是翻译过程中的难题。王升远表示，一个战俘姓“王”还是“汪”对于读者阅读而言并不产生影响，但他坚信每个人在历史中都应是重要且有尊严的，他们有权利拥有姓名，“这是给他们迟到的正义和交代”。(完)
深耕软木画领域五十余载，陈国弦曾创办过软木画工艺厂，培养了百余位徒弟。他表示，20世纪80年代，福州软木画从业人员非常多，产品畅销60多个国家和地区，是福建省外贸出口创汇率最高的工艺品。现今，软木画从业人员已不足百人。“老技艺的传承，关键在于年轻人能否沉下心坚持。”
针对目前的旱情，河南省水利厅于6月14日17时将水旱灾害防御（抗旱）Ⅳ级应急响应提升至Ⅲ级，并密切监视雨情、水情、旱情，科学精准调度水利工程，加强灌溉用水管理，细化落实各项供水保障措施，确保城乡居民饮水安全，最大程度减轻干旱灾害损失。
行动中，全国首艘万吨级海事巡逻船“海巡09”作为指挥船，通过VTS(船舶交通管理系统)实时监控渔船出港动态，引导商船避开渔船密集区。海事直升机从珠海金湾机场起飞，无人机同步升空，与海巡船艇形成“海空一体”监管网，重点巡查船舶航行秩序、锚泊规范，及时清理碍航渔具。
在尽享泰国美食的同时，大家还尽情采购泰国特色商品，欣赏精彩的泰国文化表演，“打卡”手作体验区，参与趣味游戏互动以及与泰国知名IP角色合影等系列活动。
8月13日，福建省委网信办牵头联合省农业农村厅、省文旅厅、省妇联共同指导的福建电商助农联盟正式成立，汇聚了全省高校、媒体、金融等行业，涉及农产品从源头到终端销售各个环节，成为福建推进“数字乡村先行区”建设的有益探索。
“我们不断丰富警示教育模式，常态化收集整理风腐一体案例素材，并从中精选近年查处的典型案例，采取‘案情+剖析+忏悔+点评’的形式编印警示录，分发给党员领导干部。针对重点行业领域，摄制专题警示教育片并召开警示教育会，深入剖析案件背后的由风及腐、风腐交织问题，揭示违纪违法特点，讲清讲透危害教训，实现‘查处一案、警示一片、治理一域’的综合效应。”湘西州纪委监委有关负责同志说。
平时，日机大多是白天空袭、晚上不来，市民白天出去躲空袭，傍晚回城，已成习惯。但在1941年6月5日晚间，24架日机分三批突袭重庆市区。空袭警报时间长达5小时9分，共投掷爆炸弹82枚、燃烧弹13枚。
